Schlagwort: Norderwerft

Kreuzfahrt abgesagt, Passagiere umgebucht

Für das beliebte Hurtigruten-Schiff FINNMARKEN wurde die geplante Norwegen-Kreuzfahrt vom 25. Juli bis zum 8. August jäh unterbrochen, bevor sie überhaupt beginnen konnte. Ein Defekt am Heckstrahlruder zwang das Schiff in das Trockendock der Norderwerft in Hamburg. Dieser Zwischenfall führte zur Absage der 15-tägigen Reise, die von Hamburg aus entlang der norwegischen Küste führen sollte.

Das Heckstrahlruder ist ein entscheidendes Bauteil, insbesondere um in den oft engen und bei wechselhaftem Wetter anspruchsvollen norwegischen Häfen sicher anlegen zu können. Um den Schaden beheben zu können, musste das Schiff aus dem Wasser geholt und ins Trockendock verlegt werden.

Obwohl der Defekt bereits vor der vorherigen Rundreise vom 11. bis 25. Juli bekannt war, konnte diese Fahrt noch planmäßig durchgeführt werden, da keine gravierenden sicherheitsrelevanten Einschränkungen vorlagen. Für die nun abgesagte Reise war eine Reparatur jedoch unumgänglich, um die Sicherheit und Manövrierfähigkeit des Schiffes zu gewährleisten.

Hurtigruten hat umgehend auf die Situation reagiert und alle betroffenen Gäste informiert. Den Passagieren wurden kostenlose Umbuchungen auf spätere Abfahrten oder eine volle Erstattung des Reisepreises angeboten. Die Reederei gab bekannt, dass etwa die Hälfte der betroffenen Passagiere direkt umgebucht hat, während andere sich zunächst an den Kundenservice gewandt haben, um individuelle Lösungen zu finden.

Nach der aktuellen Planung soll die FINNMARKEN ihren Dienst am 8. August 2025 wieder aufnehmen und dann wie geplant zu ihrer nächsten Norwegen-Kreuzfahrt ablegen. Bis dahin bleibt zu hoffen, dass die Reparaturen reibungslos verlaufen und das Schiff pünktlich wieder in See stechen kann, um seine Gäste sicher durch die beeindruckende norwegische Fjordlandschaft zu führen.

Cruise Cancelled, Passengers Rebooked

The popular Hurtigruten ship FINNMARKEN’s planned Norway cruise from July 25th to August 8th was abruptly interrupted before it could even begin. A defect in the stern thruster forced the ship into dry dock at the Norderwerft shipyard in Hamburg. This incident led to the cancellation of the 15-day voyage, which was scheduled to depart from Hamburg along the Norwegian coast.

The stern thruster is a crucial component, particularly for safe docking in Norwegian ports, which are often narrow and challenging in changeable weather. To repair the damage, the ship had to be removed from the water and moved into dry dock.

Although the defect was already known before the previous round trip from July 11th to 25th, this voyage was still able to proceed as scheduled because there were no serious safety-related restrictions. However, for the now-canceled voyage, repairs were essential to ensure the safety and maneuverability of the ship.

Hurtigruten responded promptly to the situation and informed all affected guests. Passengers were offered free re-bookings to later departures or a full refund. The cruise line announced that about half of the affected passengers rebooked directly, while others initially contacted customer service to find individual solutions.

According to current plans, the FINNMARKEN is scheduled to resume service on August 8, 2025, and then depart as planned for her next Norway cruise. Until then, it remains to be hoped that the repairs proceed smoothly and that the ship can set sail again on time to guide its guests safely through the impressive Norwegian fjord landscape.